Ludi Plautini Sarsinates: convegno su traduzione e messa in scena

  • Dove
    Teatro Silvio Pellico
    Indirizzo non disponibile
    Sarsina
  • Quando
    Dal 30/09/2017 al 30/09/2017
    tutta la giornata
  • Prezzo
    Gratis
  • Altre Informazioni

Se il soldato fanfarone creato dal grande commediografo sarsinate è uno dei personaggi più belli e comici della letteratura teatrale, arrivato, in varie sfumature, fino alla contemporaneità, non si poteva non dedicare proprio a questa figura la prima giornata di un nuovo ciclo di convegni, i Ludi Plautini Sarsinates.

Grazie al CISP (Centro Internazionale di Studi Plautini) di Urbino ed al Comune di Sarsina, il 30 settembre al teatro Silvio Pellico di Sarsina, studiosi, artisti e professionisti del teatro di fama internazionale si confronteranno sui problemi della traduzione e della messa in scena di questa maschera plautina.

I Ludi saranno aperti del Sindaco di Sarsina Luigino Mengaccini e dal Magnifico Rettore dell'Università di Urbino Carlo Bo Vilberto Stocchi, ai quali seguirà l’introduzione del Direttore del CISP Roberto M. Danese.

Si entrerà poi nel vivo dei Ludi con gli interventi dei protagonisti selezionati dal Comitato Scientifico del CISP tramite call for papers, che ha avuto una straordinaria eco in tutto il mondo.
Marinella Anaclerio e Flavio Albanese, attori e registi nonché fondatori della Compagnia del Sole di Bari, inaugureranno il Convegno, presentando un nuovo progetto di messa in scena del Miles.

Il secondo intervento porta la firma di Cristiano Roccamo, attore, regista e direttore artistico del Plautus Festival.

Toccherà quindi al cittadino onorario di Sarsina e direttore del "PLAVTVS - Centro di ricerche Sarsina-Urbino" Renato Raffaelli.
Chiuderanno la mattinata Alberto Fraccacreta e Umberto Brunetti del nuovo e attivissimo Centro Teatrale Universitario “Cesare Questa” dell'Università di Urbino, che parlerannno del lavoro di traduzione e progettazione per la scena del Miles plautino.

Nel pomeriggio avremo il piacere di ascoltare il maestro Carlo Boso, Direttore dell’Académie Internationale des Arts du Spectacle di Versailles, massimo esperto ed insegnante di Commedia dell’Arte, un genere che ha visto moltissime riapparizioni del soldato vanaglorioso.

A seguire Leonor Pérez Gómez, professoressa dell'Università di Granada, che parlerà della figura del soldato plautino nel cinema e Francesco Puccio, filologo, attore e regista del laboratorio l'Antico fa testo dell'Ateneo di Siena, che ci illustrerà la traduzione scenica del Miles realizzata da Pasolini.

A chiudere la giornata Rosario López Gregoris, professoressa dell’Università di Madrid che ci proporrà invece un'intrigante rivisitazione del Miles da parte di George Clooney.

La partecipazione al Convegno potrà consentire l'acquisizione di crediti formativi per studenti e docenti.

Attendere un istante: stiamo caricando i commenti degli utenti...

Commenti

A proposito di Teatri, potrebbe interessarti

  • Teatro, musica e riflessioni sull'era digitale: va in scena "Uomo a vapore"

    • Gratis
    • 29 novembre 2020
    • online

I più visti

  • Scopri Cesena: cinque passeggiate nel cuore della città fra storie e personaggi illustri

    • dal 31 ottobre al 28 novembre 2020
    • partenza dallo Iat di Cesena
  • Due incantevoli chiese cesenati tutte da scoprire

    • Gratis
    • dal 17 ottobre al 28 novembre 2020
    • chiesa di Santa Cristina e la chiesa di Sant'Agostino
  • Il porto canale si accende di colori ed emozioni con il Presepe della Marineria

    • Gratis
    • 6 dicembre 2020
    • porto canale di Cesenatico
  • Una visita tra le meraviglie dell'antica Biblioteca Malatestiana

    • dal 1 al 29 novembre 2020
    • Biblioteca Malatestiana
  • Potrebbe interessarti

    Torna su
    CesenaToday è in caricamento