Alla scoperta delle serie tv mai trasmesse in Italia: "Utopia" all'Eliseo

Martedì 13 ottobre e martedì 20 ottobre verrà proiettata nel cinema Multisala Eliseo l’intera prima stagione di Utopia, serie cult britannica prodotta dalla BBC totalmente inedita in Italia, in lingua originale sottotitolata appositamente per l’occasione. Thriller-complottistico, Utopia parte dal presupposto che la Terra non possa più sostenere la popolazione globale. Per questo è stato elaborato un virus – Janus – che dovrebbe risolvere il problema sovraffollamento. La chiave per la fabbricazione del virus è in un fumetto disegnato dal suo creatore, Utopia, appunto. Questo fumetto è cercato da una coppia di killer capeggiati dal misterioso e sadico Mr. Rabbit e da un gruppo di ‘nerd’ che vuole salvare il mondo. In mezzo la fantomatica Jessica Hyde, la ‘chiave’ per risolvere il mistero di Utopia.

Organizza le due serate l'associazione culturale Whitebadge che vuole portare questi prodotti audiovisivi dalla fruizione solo sul web e portarli sul grande schermo. Il progetto “Cose Serie(s)” nasce proprio con questo intendimento con la collaborazione di Panda Comix.

Le due serate alla Multisala Eliseo si apriranno con un’apericena alle 19,30 curato dal CineCafé Eliseo con djset a tema con la pluripremiata colonna sonora della serie nel foyer del cinema – prezzo fisso 4 euro – e intrattenimento live dello staff di Whitebadge. Alle 21 la proiezione vera e propria, con tre puntate della serie a serata: la prima stagione di Utopia è difatti composta da sei puntate. A mezzanotte ci si sposta all’Ex Café per l’after party dove conoscere i nuovi progetti dell’associazione culturale e per confrontarsi sulla rassegna, con consumazioni a prezzi convenzionati.

Spiega il vicepresidente dell’Associazione culturale Whitebadge Stefano Zappi: “Utopia è una serie di nicchia, poco conosciuta, ma non credo ci siano serie televisive che possano rendere come quella al cinema. La regia e la fotografia sono perfette per il grande schermo e la storia rende molto di più se la si guarda tutta di un fiato: la scelta non è stata casuale”. “Abbiamo scelto di concepire Cose Serie(s) in lingua originale sottotitolata perché crediamo che il cinema debba diventare un luogo di incontro culturale senza filtri. E le parole di una lingua sono importanti – continua Zappi, che è curatore della nuova traduzione di Utopia –: non sempre online si trovano sottotitoli attendibili, e noi pensiamo che questi sottotitoli siano assolutamente i migliori in circolazione”.

I prezzi di ingresso della Multisala Eliseo per le proiezioni sono di 6 euro a sera, comprensivi di tessera associativa: l’abbonamento per due serate invece è di 10 euro, sempre comprensivo di tessera.